EC135 1/18

訳ありまして待っていましたEC135のキットがドイツのヘリスケールクオリティから本日到着しました。今回は少し急ぐ製作なので、すでに仮組完了。毎回感心するのですが、このキット、本当にバランスとスタイルの良くできた機体です。とにかく軽量だし、もともとのBlade230をそのまま飛ばしているのとあまり変わりない性能を実現してくれます。特にスタイルに関しては、アジア系の完成ボディのEC135のスタイルとは比べ物になりません。最初にもお話したように今回は少し完成を急いでいまして通常1~2か月かかるキットの到着を約1週間に短縮できました。これには、ドイツに住む私のモデラー友人のpeter reinerthの大きな力があったからに他なりません。感謝の気持ちでいっぱいです。そしてヘリスケールクオリティのオーナーMr Schöllaにも感謝致します。友達っていいですよね!

The EC135 kit that was waiting for translation arrived today from the German heliscale quality.
Since this time it is a little rush production, the temporary assembly is already completed.
I am impressed every time, but this kit is a really well-balanced and styled aircraft.
Anyway, it's lightweight, and it realizes performance that isn't much different from flying the original Blade230. Especially in terms of style, it does not compare with the EC135 style of Asian finished body.
As I mentioned at the beginning, this time it was a little rushed to complete, and the arrival of the kit, which normally takes 1-2 months, has been reduced to about a week.
This is due to the great power of my modeler friend peter reinerth.
I am filled with gratitude.
And thank Mr Schölla, the owner of heli-scale quality.
I have some good friends!